かつろうざんの英語

勝見庸太郎プロダクション（かつみようたろう-、1926年設立-1930年活動停止）は、かつて京都に存在した映画会社である。例文帳に追加

Katsumi Yotaro Productions (established in 1926, ceased operations in 1930) was a film company that existed in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ろう材及びフラックスを被ろう付け面に均一に塗布し、かつろう材を効率的かつ安全に使用できるアルミニウム合金のろう付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for brazing an aluminum alloy where a brazing filler metal and flux can be uniformly applied to the face to be brazed, and also, the brazing filler metal can be efficiently and safely used. - 特許庁

保湿剤、抗老化剤、抗酸化剤、免疫賦活剤、美白剤、及び皮膚外用剤、機能性経口組成物例文帳に追加

HUMECTANT, ANTI-AGING AGENT, ANTIOXIDANT AGENT, IMMUNOSTIMULATOR, SKIN-LIGHTENING AGENT, EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN AND FUNCTIONAL ORAL COMPOSITION - 特許庁

潤滑油剤の疲労寿命の評価方法及び疲労寿命改良潤滑油剤例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING FATIGUE LIFE OF LUBRICANT AND LUBRICANT WITH IMPROVED FATIGUE LIFE - 特許庁

老化防止剤又は細胞賦活剤及びこれを含有する皮膚外用剤例文帳に追加

AGING INHIBITOR OR CELL ACTIVATOR AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THE SAME - 特許庁

潤滑剤受の一部に潤滑剤溜を設け、潤滑剤溜に臨んで漏洩潤滑剤を検知するセンサーを設ける。例文帳に追加

A lubricant reservoir is formed in a part of the lubricant receiver, and a sensor detecting the leaked lubricant is arranged to face the lubricant reservoir. - 特許庁

ろう付箇所の変質やろう付不良が無く、かつ、簡単な工程で低コストにろう付を可能にする、ろう付用アルミニウム合金材およびアルミニウム合金材のろう付方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy material for brazing and a brazing method for the aluminum alloy material which cause no change in quality and defective brazing in a brazed part and achieve inexpensive brazing with a simple process. - 特許庁

経済的貧困に起因する生活上の苦労例文帳に追加

difficulty living due to poverty発音を聞く  - EDR日英対訳辞書