活気ある
（光景なら）a lively scene―（談話なら）―animated talk―（文体なら）―a vigorous style―（討論なら）―a spirited debate―（やり方なら）―an energetic way of doing things―（市場なら）―an active market

活気の無い
（光景なら）a lifeless scene―（談話なら）―dull talk―（文体なら）―a dull style

活気を添える、活気をつける
to give life to an enterprise―enliven a scene―animate the talk―invigorate the body―inspirit the debate

活気がつく
The scene is enlivened
The talk becomes animated
Things liven up
The market becomes active.

活気を呈す
to present an animated appearance

市場が再び活気を呈す
The market revives.

経済界は活気を帯びる
The economic world awakens.

政界は活気を帯ぶ
The political world shows signs of life.

彼は活気満々だ
He is full of life―full of vigour.

火気

読み方かっき

名詞

→『かき（火気）』

出典元索引用語索引ランキング

「かっき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49940件

例文

大きかったの?例文帳に追加

Were they big? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

好きかって?例文帳に追加

Liked? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

できなかった例文帳に追加

It didn't take. no. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

できなかった例文帳に追加

I couldn't do it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

できなかった?例文帳に追加

You couldn't do it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「きれいかって？」例文帳に追加

"Beautiful?"発音を聞く - James Joyce『小さな雲』

景色がかっこよかった。例文帳に追加

The scenery was cool.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

際どかった。例文帳に追加

That was a close shave. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「かっき」の英訳に関連した単語・英語表現

活嘴

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「かっき」の用語索引

かっきのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

かっきの英語

研究社 新和英中辞典での「かっき」の英訳

かっき 活気

「かっき」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「かっき」の英訳

客気

活気

火気

画期

日英・英日専門用語辞書での「かっき」の英訳

活気

斎藤和英大辞典での「かっき」の英訳

活気

火気

「かっき」の部分一致の例文検索結果

「かっき」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「かっき」の英訳

かっき活気