かちっぱなすの英語

可撓性プラスチック樹脂パイプ用の管継手を、製作が容易で、パイプ接続操作がワンタッチで実施出来、耐用中にパイプに脱落や弛みの生じない、確実な水密接続の可能なものとする。例文帳に追加

To provide a pipe joint for a flexible plastic resin pipe easily manufacturable, allowing a pipe connection operation to be executed in a single operation, capable of preventing coming-off or looseness of the pipe during service life, and allowing sure watertight connection. - 特許庁

パルスレーザ光の走査速度を低下させずにチッピングを抑えて、分断が容易なスクライブ溝を形成する。例文帳に追加

To prevent chipping without reducing the scanning speed of a pulse laser beam to form a scribe groove which is easily divided into parts. - 特許庁

半導体回路パターンの基本構成をなすセルライブラリパターンにあらかじめ、セルが単独で置かれているときのＯＰＣ（光近接効果補正）処理を行い、ＯＰＣ処理されたセルライブラリパターンを用いて半導体チップを作成する。例文帳に追加

A cell library pattern constituting a basic configuration of a semiconductor circuit pattern is preliminarily subjected to an OPC processing for a layout of a single cell, and the cell library pattern after the OPC processing is used to produce a semiconductor chip. - 特許庁

電極に複数個の貴金属チップを設けたスパークプラグにおいて、複数個の貴金属チップを容易に溶接することの可能なスパークプラグの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a spark plug where plural pieces of noble metal tips can be welded easily for the spark plug, with the plural pieces of noble metal tips being installed at an electrode. - 特許庁

平行対向型のスパークプラグにおいて、特に貴金属チップを溶接する場合の平行電極母材の材質選択により、貴金属チップの剥離を防止ないし抑制することが可能なスパークプラグを提供する。例文帳に追加

To provide a parallel facing spark plug which can prevent or suppress the peeling of a noble metal chip by the selection of the material of a base metal of a parallel electrode on welding of the noble metal chip in particular. - 特許庁

半端な数量のチップ部品が装填された収納テープからチップ部品を取出して、別の収納テープに移し変えて一定量のチップ部品が装填された収納テープを作成すること。例文帳に追加

To prepare a storage tape with a predetermined quantity of chip components mounted by taking the components out of a storage tape with an odd number of components mounted and transferring them onto another storage tape. - 特許庁

ストレステスト実施時にチップに十分なストレスを与えることのできるオートパワーダウン回路を備えた半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory provided with an auto-power down circuit which can give sufficient stress to chips in performing a stress test. - 特許庁

押出機から押し出された溶融樹脂は溝３ｂにより緩く賦形され全体が溝３ｂに沿ってらせん状に前進するのでパリソン６の内面には溝３ｂと補形をなすスパイラル模様が順次形成され、内面にスパイラル模様を有するプラスチックボトルを得る。例文帳に追加

A molten resin pressed out of an extruding machine is given a shape loosely by the groove 3b so that the whole of the resin advances, in the helical form, along the groove 3b, and hence a spiral pattern supplementary to the groove 3b is successively formed on the inner surface of a parison 6 so that a plastic bottle having a spiral pattern on the inner surface thereof can be obtained. - 特許庁