「かかし」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かかしの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

かかしの英語

かかし
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 scarer、straw man、scarecrow、bird-scarer、strawman


研究社 新和英中辞典での「かかし」の英訳

かかし 案山子

1

〈田んぼの〉《set up》 a scarecrow.

2

〈比喩的〉a figurehead; a dummy.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かかし」を含む例文一覧

該当件数 : 1249件



例文

かかし?例文帳に追加

Scarecrow? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

かかし?例文帳に追加

The scarecrow? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とかかし。例文帳に追加

he asked.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

カカシ!例文帳に追加

Scarecrow! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とかかし。例文帳に追加

asked the Scarecrow.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

とかかし。例文帳に追加

declared the Scarecrow,発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

例文

とかかし。例文帳に追加

said the Scarecrow, in a grieved tone;発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かかし」の英訳

案山子

読み方：あんざんし、そおず、そおど、カカシ、かかし、かがし

鹿驚 とも書く

(1)

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 scarecrow

(2)

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 figurehead; dummy


出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「かかし」の英訳

かかし

読み方 カカシ

scarecrow

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「かかし」の英訳

かかし

scarecrow
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「かかし」の英訳

かかし

日本人苗字

案山子

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KakashiKakashiKakasiKakasi
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「かかし」の英訳

かかし

訳語 a man of straw

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かかし」の英訳

案山子

読み方 かかし

名詞

A scarecrow:（看板の人の意味なら）a figurehead


用例
案山子のような姿だ
He is a scarecrow of a figure.
案山子のような長官だ
He is a figurehead of a chief.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「かかし」の英訳

かかし

Scarecrow
日本の水田にあるかかし オランダのかかし かかし（案山子、鹿驚）は、田や畑などの中に設置して、作物を荒らす鳥などの害獣を追い払うための田畑に立てる竹やわらなどで作った人形やそれに類するなんらかの仕掛けである。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「かかし」を含む例文一覧

該当件数 : 1249件



例文

膨化菓子例文帳に追加

PUFFED CONFECTIONERY - 特許庁

悪魔のかかしだ!例文帳に追加

I am the evil scarecrow! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悪いかかしだぁ!例文帳に追加

I am the evil scarecrow! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

かかし王はどこ?例文帳に追加

Where is the scarecrow? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

かかしもです。例文帳に追加

and so did the Scarecrow,発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

かかしに何をしたの?例文帳に追加

What's happened to the scarecrow? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は悪いかかしだ!例文帳に追加

I am the evil scarecrow! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

罠発動! 「くず鉄のかかし」!例文帳に追加

Activate trap! scrapmetal scarecrow! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「かかし」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「かかし」の用語索引

かかしのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「かかし」のお隣キーワード

かかえる

かかき

かかく

かかげる

かかこ

かかさき

かかし

かかしはわらからできている。

かかし王子

かかじ

かかじちょう

かかじょう

かかす

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS