「お膳立」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

お膳立の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「お膳立」の英訳

お膳立

読み方 オゼンダテ

plan


「お膳立」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

完璧なお膳立てね。例文帳に追加

Is the perfect setting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さあ, 逆転のお膳立てができたぞ.例文帳に追加

Now the stage is set for a turnabout.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

すっかりお膳立てができている。例文帳に追加

It's all laid on. - Tatoeba例文

すっかりお膳立てができている。例文帳に追加

It's all laid on.発音を聞く  - Tanaka Corpus

二人を引き合わせるお膳立てができていた.例文帳に追加

Arrangements were complete for the two to meet each other.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

お膳立てがちゃんとできているところへ来た例文帳に追加

I found the arrangements all made.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

大統領に敬意を表するようにお膳立てされた出来事例文帳に追加

an occasion arranged to honor the president発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「お膳立」に類似した例文

お膳立

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「お膳立」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

それは平和的な交渉のお膳立てをした例文帳に追加

it set the stage for peaceful negotiations発音を聞く  - 日本語WordNet

この会談は平和条約のお膳立てになるだろう例文帳に追加

This talk will set the stage for the peace treaty. - Eゲイト英和辞典

ラインにおける部品配システム例文帳に追加

PART SERVING SYSTEM IN ASSEMBLY LINE - 特許庁

お膳立ては次の満月に 台なしになるかもしれない例文帳に追加

Your arrangements you may find spoiled by the next harvest moon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前には我々のお膳立てに 若干のトラブルがある様だな例文帳に追加

I understand you're having some trouble with the arrangements we've made. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

がお菊を責めてる際にその指を一本切り落としたため、後に生まれた主の子には手の指が一本足りなかったともいう。例文帳に追加

It is also said that since Shuzen cut off one of Okiku's fingers when blaming her, his child, who was born later, had one finger missing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宝律令以前は職という官司であったが、大宝律令制定時に、饗宴における食事の調理と配を担当する大職と分かれて、天皇の日常における食事の調理と配および食料の調達を担当する官司として設された。例文帳に追加

Before the Taiho Ritsuryo (Taiho Code), it was a government office called Zenshiki, but when the Taiho Ritsuryo was formulated it was divided into Daizenshiki which cooked and served foods in a feast and Naizenshi which cooked, served and delivered foods for the Emperor's daily diet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし機会は、今まで都合よくなるようにお膳立てしていた男を見捨ててしまったように思えた。例文帳に追加

Chance, however, appeared really to have abandoned the man it had hitherto served so well.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

>>例文の一覧を見る

「お膳立」の英訳に関連した単語・英語表現

広告を消す

お膳立のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS