お加減の英語

貴方が治療を受ける番組 視ましたよ お加減は?例文帳に追加

I saw on television you'd been healed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お加減が悪くて 休職中と聞きましたが...例文帳に追加

I understand you're not feeling well and you're taking a leave of absence... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ 佐々木さん。 お加減いかがですか?例文帳に追加

Oh mr. sasaki. how are you feeling today? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その後、お加減はいかがでしょうか。仕事のことも気がかりでしょうが、どうか気を楽にして、治療に専念されることを願っております。メールで書く場合 例文帳に追加

How are you doing lately? I guess you can't completely forget about the work, but I hope you are concentrating on getting well.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ジェイムズからあなたが3日間入院されていると聞きました。お加減はいかがでしょうか。また、来週の頭に仕事に復帰されると聞き安心いたしました。あまり根を詰めて働き過ぎないように、どうぞご自愛くださいませ。例文帳に追加

We heard from James that you have been in the hospital for three days. How are you feeling? We were also relieved to hear you are going to return to work at the start of next week. Please don't work too hard, and take good care for yourself. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

なお、加減速判断処理部２は、インバータ７に旋回方向が異なる速度指令値が入力された場合、アーム駆動用電動機６を減速させ、アーム駆動用電動機６の速度が０になった後に加速と判断する。例文帳に追加

When a speed command value different in swiveling direction is input to the inverter 7, the acceleration and deceleration decision unit 2 decelerates the arm driving motor 6 and determines that the command is for acceleration after the speed of the arm driving motor 6 is zeroed. - 特許庁