おりかべがわの英語

私たちのすべては、７月の暖かく、深い香りだ。例文帳に追加

All about us is the warm, deep aroma of July. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まあ あんたの言うとおり 壁が壊れれば例文帳に追加

Well, if you manage to destroy that wall - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

顔の左側のほくろに驚くべき毛が生えており例文帳に追加

He had this amazing series of hairs growing out of a mole on the left side of his face - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ベルベットよりも長くて柔らかいけばのある織物例文帳に追加

a fabric with a nap that is longer and softer than velvet発音を聞く  - 日本語WordNet

全て我々が作った実物の折り紙の形です例文帳に追加

But these were all real, folded objects that we made. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わたしを信じる者は，聖書が述べているとおり，その人の内から生きた水の流れが流れ出るだろう」。例文帳に追加

He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water.”発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 7:38』

すべての要素やコンポーネントが (個別に) 分かれており、vCard の構造も知ることができます。例文帳に追加

It keeps (separately) every element and component so you can see the underlying structure of the vCard.発音を聞く  - PEAR

北九州にも織部流（石橋家）が伝わっており、貴重なものである。例文帳に追加

In north Kyushu, the Oribe style is being passed on (by the Ishibashi family) and is a valuable tradition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス