おもちゃの乗物の英語

コースを走行する乗物玩具を明瞭に臨場感をもって見ることができ、他のプレーヤの乗物玩具も同時に見ることができ、プレーを楽しむことができる遠隔操縦乗物玩具のレーシング装置を提供する。例文帳に追加

To provide racing equipment for remote controlled toy vehicles by which playing is enjoyed by clearly watching toy vehicles traveling a course with presence and simultaneously watching the toy vehicles of the other players. - 特許庁

乗物おもちゃ１０の先端側を床に押しつけると、車輪１５が板ガム１に押しつけられ、この状態で乗物おもちゃを前進させると、板ガム１が取出口１３ｂから出てくる。例文帳に追加

When the forefront side of the vehicle toy 10 is pressed against the floor, the wheel 15 is pressed against the plate gum 1, and when the vehicle toy is moved forward in this state, the plate gum 1 comes out from the taking-out port 13b. - 特許庁

乗物本体の感触の良さと、台車として必要な強度の両方を確保できる乗物玩具を提供する。例文帳に追加

To provide a toy vehicle that can secure both a good feel of a vehicle body and strength required as trucks. - 特許庁

子供が乗物玩具を利用する時、シートに座り本体内に配設された開口部を子供の脚及び足が通って走行面と接触し、乗物玩具を推進させることができるが、一方、大人の保護者のような、玩具の本体の外側に立った人が玩具を推進するのを容易にする。例文帳に追加

To enable a child to propel a ride-on toy in such a manner that the child sits on a seat and touches a travel surface by foots and legs which pass through openings formed in a body when the child uses the ride-on toy, and to facilitate a person like an adult protector standing outside the toy body to propel the toy. - 特許庁

乗物玩具１は、乗物本体２を中空の軟質樹脂で成形するとともに、台車３、４を硬質樹脂で成形して乗物本体２の前後部に着脱自在に取り付けてある。例文帳に追加

The toy vehicle 1 includes the vehicle body 2 molded out of hollow soft resin, and the trucks 3, 4 molded out of hard resin and detachably mounted to the front and rear parts of the vehicle body 2. - 特許庁

子供が搭乗する乗物玩具部１０３を有するカート１００を乗載させる乗物遊具４と、乗物遊具４に乗載されたカート１００を当該乗物遊具４に固定するカート固定機構５と、カート固定機構５により固定されたカート１００が乗載された乗物遊具４を揺動する揺動機構３とを備える。例文帳に追加

The boarding type play device includes a toy vehicle 4 to be loaded with the cart 100 having a vehicle toy part 103 which a child goes on board of, a cart fixing mechanism 5 for fixing the cart 100 loaded on the toy vehicle 4 to the toy vehicle 4, and a rocking mechanism 3 for rocking the toy vehicle 4 loaded with the cart 100 fixed by the cart fixing mechanism 5. - 特許庁

足載せ部３６は、作動位置と格納位置との間を摺動し、格納位置は、乗物玩具のシート２９の下方にある。例文帳に追加

The footrest 36 slides between an operation position and a stowed position, where the stowed position is under the seat 29 of the toy. - 特許庁

なお、上記乗物玩具部１０３には、子供を固定するシートベルト及び係止具から成る固定具１０３ｃが設けられている。例文帳に追加

Furthermore, a fixing tool 103c comprising a seat belt and a lock member for fixing the child is provided in the vehicle toy part 103. - 特許庁