おせっかいでの英語

お節介で 何が悪い例文帳に追加

What's wrong with being meddlesome? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちゃんと自分でできます 《おせっかいはけっこう》.例文帳に追加

I'm perfectly capable of doing it myself.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人のことでいらぬおせっかいをすると承知しないぞ.例文帳に追加

I'll teach you to meddle in my affairs.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は、彼のおせっかいな方法で、私の手紙を読んだ例文帳に追加

he flipped through my letters in his nosy way発音を聞く  - 日本語WordNet

おせっかいなやり方で探すあるいは問い合わせる例文帳に追加

search or inquire in a meddlesome way発音を聞く  - 日本語WordNet

他人に干渉するおせっかいで煩わしい人例文帳に追加

an officious annoying person who interferes with others発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女はおせっかいな近所の人たちに我慢できなかった例文帳に追加

She had no patience with her nosy neighbors. - Eゲイト英和辞典

お節介のせいで、彼は私の友達の皆から煙たがられている。例文帳に追加

All of my friends shun him because of his officiousness.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集