おしゃべりだということは別にして、私は彼が好きだ。の英語

I like him apart from the fact that he talks too much.

I like when he's talking seriously.

I wouldn't say I liked him

rather, I'm in love with him.

The more I know him, the more I like him.

I don't like the way he talks.

I like him all the better for his faults.

He has some faults, but I like him none the less.

He has some faults but I like him none the less.

I don't like the way he speaks.

I guess he really loves me.

To tell the truth, I don't really like him.

For all his faults, I like him.

To tell the truth, I don't like his way of talking.

I like him not because he is kind but because he is honest.

I heard you like him.

I was really surprised to hear that you like him.

I don't care for the way he talks.

I don't like his way of talking.

He and I are kindred spirits.

To tell the truth, I don't really like him.

I like him in that he is honest and candid.

I like him all the better for his faults.

I don't know if I like him or not.

I have a favorable impression of him.

He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.

I like him all the better for his faults.

What he says, is gall and wormwood to me.

I am great friends with him.

I like him all the better because he speaks frankly.