おくれ相関の英語

以上から、中小企業のIT活用と労働生産性には相関関係があると考えられるが、実際の中小企業のIT活用は大企業に比べると遅れているとされている。例文帳に追加

In light of the above, there appears to be a correlation The electronic commerce market is expanding between SMEs' utilization of IT and labor productivity. But SMEs' actual utilization of IT is said to be lagging behind that of large enterprises. - 経済産業省

これによって、結合回路３０のインバータＺ３１〜Ｚ３４から出力される信号の位相は、フィルタ３１〜３４の有する位相特性によって、位相進みかまたは位相遅れかの一方に転び、第１の共振回路１０と第２の共振回路２０の位相関係を補償することができる。例文帳に追加

Consequently, the phases of signals outputted from the inverters Z31-Z34 of the coupling circuit 30 either advance or lag, depending on phase characteristics which the filters 31-34 have, and the phase relations between the first circuit 10 and the second circuit 20 can be compensated. - 特許庁

負荷データ保持部１６には制御部１０から発せられる制御パルスに対する駆動検知手段６の検知信号の遅れ時間と第１ポンプ４ａ及び第２ポンプ４ｂのそれぞれのモータの負荷との相関関係が格納されている。例文帳に追加

In the load data holding part 16, there is stored a correlation between a delay time of a detection signal of a drive detector 6 with respect to a control pulse issued from a control part 10 and loads of a first pump 4a and a second pump 4b. - 特許庁

同期基準信号と同期目標の位相関係に関し進み位相か遅れ位相かを判断し、この位相差の符号に基づき、自己同期信号用定周期カウンタを次回同期基準信号までにあらかじめ決められた修正量で修正する。例文帳に追加

This synchronous method includes to determine whether a phase relation between the synchronous reference signal and a synchronous target is an advancing phase or a delay phase and to correct a fixed frequency counter for the own synchronous signal by a predetermined correction amount till the next synchronous reference signal. - 特許庁

環境温度の変化に伴って水晶発振子の動作特性に精度誤差が生じたとしても、その精度誤差が相関テーブルＲを利用して把握され、精度誤差に起因する計測時間の遅れや進みを解消するように計測時間が補正される。例文帳に追加

Even in the case that a precisional error in an operation property of a crystal oscillator occurs in conjunction with changes in its ambient temperature, the precisional error is obtained by using the correlation table R, and the measurement timing is corrected so as to cancel the lead and lag of the measurement timing caused by the precisional error. - 特許庁

圧力検出部１２は、駆動検知手段６の検知信号とドライバ１８から発せられる制御パルスに基づいて遅れ時間を求め、その遅れ時間と負荷データ保持部１６の相関関係データに基づいてモータの負荷を求め、そのモータの負荷からポンプ室３０ａ又は３０ｂ内の圧力を求める。例文帳に追加

The pressure detection part 12 acquires the delay time on the basis of the detection signal of the drive detector 6 and the control pulse issued from a driver 18, acquires a load of a motor on the basis of the delay time and correlation data of the load data holding part 16, and acquires the pressure in the pump chamber 30a or 30b from the load of the motor. - 特許庁