Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > うつわの英語・英訳

意味

例文 (999件)

うつわの英語

^うつわ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「うつわ」の英訳

うつわ器

〈容器〉	a container; 【形式ばった表現】 a vessel; 【形式ばった表現】 a receptacle.

〈力量〉	caliber; 【形式ばった表現】 capacity

(人物の)器が大きい[小さい]

be a man of high [poor] caliber

彼は首相の器ではない. He does not have quite the stature [have it in him] to be Prime Minister.

私はその器ではありません. I am not up to it [not equal to the task].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「うつわ」を含む例文一覧

該当件数 : 1721件

例文

器例文帳に追加

Serving dishes発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

器具例文帳に追加

APPARATUS - 特許庁

器具例文帳に追加

INSTRUMENT - 特許庁

撃つわ例文帳に追加

Shoot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大きなうつわ例文帳に追加

a large vessel発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ボウル型のうつわ例文帳に追加

a bowl-shaped drinking vessel発音を聞く - 日本語WordNet

例文

鉄製のうつわや道具例文帳に追加

ironware発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「うつわ」の英訳

うつわ

vessel

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「うつわ」の英訳

器

読み方：うつわ

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	bowl; vessel; container

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	ability; capacity; calibre; caliber

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「うつわ」の英訳

うつわ

vessel

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「うつわ」の英訳

うつわ

日本人名前

器

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Utsuwa	Utsuwa	Utuwa	Utuwa

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「うつわ」の英訳

うつわ

訳語〈容量〉a container；〈力量〉caliber

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「うつわ」の英訳

器

読み方うつわ

名詞

（＝容器）a vessel; a utensil; a receptacle

用例

人は病の器
“Flesh is heir to many ills.”【イディオム・格言的】

（＝器量）talent; ability; capacity; calibre

用例

人に将たる器あり（器にあらず）
He has a talent for generalship―no talent for generalship.

彼は偉人の器が有る
He has in him the making of a great man.

器が大きい、器が小さい
He is a man of large calibre―a man of small calibre.

その器にあらず
He is not the man for it―unfit for the post―unequal to the task.

出典元索引用語索引ランキング

「うつわ」を含む例文一覧

該当件数 : 1721件

例文

物を入れるうつわ例文帳に追加

an object in which something is stored発音を聞く - EDR日英対訳辞書

視準器例文帳に追加

a collimator発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ガラスの器例文帳に追加

a glass container発音を聞く - EDR日英対訳辞書

器局例文帳に追加

Kikyoku (cabinet for sencha tea ceremony utensils)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

器支え物例文帳に追加

VESSEL SUPPORT - 特許庁

器保持具例文帳に追加

CONTAINER HOLDER - 特許庁

組み合せ器例文帳に追加

COMBINATION CONTAINER - 特許庁

例文

布団干し器例文帳に追加

FUTON DRYER - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「うつわ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「うつわ」の用語索引

うつわのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

うつわの英語

研究社 新和英中辞典での「うつわ」の英訳

うつわ 器

「うつわ」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「うつわ」の英訳

うつわ

JMdictでの「うつわ」の英訳

器

日英・英日専門用語辞書での「うつわ」の英訳

うつわ

日英固有名詞辞典での「うつわ」の英訳

うつわ

Weblio英語表現辞典での「うつわ」の英訳

うつわ

斎藤和英大辞典での「うつわ」の英訳

器

「うつわ」を含む例文一覧

「うつわ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「うつわ」の英訳

うつわ器