Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > うちぬくの英語・英訳

意味

例文 (421件)

うちぬくの英語

^うちぬく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「うちぬく」の英訳

うちぬく^１打ち抜く

〈貫通する〉	pierce; penetrate
〈穴をあける〉	punch 《a hole》; perforate
〈型で〉	stamp out 《a coin》.

〈ストライキを〉

carry out [through] 《a strike》.

うちぬく^２撃ち抜く

〈弾丸で〉 shoot through 《a target》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「うちぬく」を含む例文一覧

該当件数 : 421件

例文

貨幣を型で打抜く例文帳に追加

to stamp out a coin―strike a coin発音を聞く - 斎藤和英大辞典

それか頭を撃ち抜くか例文帳に追加

Or shoot him in the head. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金属板から輪型を打ち抜く.例文帳に追加

stamp out rings from metal sheets発音を聞く - 研究社新英和中辞典

金属を一つの型で打ち抜く作業例文帳に追加

the work of metalsmithing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

奴の頭を撃ち抜くまではね例文帳に追加

Until you shot him in the head. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女の頭を撃ち抜くぞ例文帳に追加

And i'll shoot her in the head. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

蓋体を打ち抜くことにより識別孔を形成できる。例文帳に追加

The identification hole can be formed by punching the cover body. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「うちぬく」の英訳

打ち抜く

読み方：うちぬく

打ち貫く、打ちぬく、打抜く、うち抜くとも書く

(1)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to go through (e.g. a wall); to penetrate; to pierce; to perforate; to bore into

(2)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to punch (a hole, pattern, etc.); to stamp out (e.g. a coin)

(3)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to remove (partitions between rooms); to join (multiple rooms) into one

(4)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to carry out (to completion)

撃ち抜く

読み方：うちぬく

撃ちぬく、撃抜くとも書く

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「うちぬく」の英訳

打貫く

読み方うちぬく

他動詞

To punch （a hole）; to stamp out （a coin）

用例

型に入れて打ち貫く
to stamp out

貨幣を打ち貫く
to stamp out a coin―strike a coin

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「うちぬく」の英訳

打ち抜く

punch; stamp out; hit and hit

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「うちぬく」を含む例文一覧

該当件数 : 421件

例文

この距離で目標を正確に撃ち抜く命中度。例文帳に追加

Even at this distance, it can accurately hit the target - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

奴等には500メートルで頭を撃ちぬく狙撃手がいる例文帳に追加

Man, they got this one sniper that's been hitting head shots from 500 yards out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1000メートル先からでも 50ミリの鉄板を撃ち抜く例文帳に追加

A target 500 meters away. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼を傷つけたら頭を打ち抜くわ例文帳に追加

Cut him and i'll blow your fucking head off. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心臓をピンポイントで打ち抜くことで例文帳に追加

By connecting a pinpoint, corkscrew blow to the heart - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何て右だ目標のはるか後方まで打ち抜くパンチだ例文帳に追加

What is right, it's a punch that punches far behind the goal - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

射的：標的の中心を打ち抜くことで得られる得点例文帳に追加

in target shooting: a score made by hitting the center of the target発音を聞く - 日本語WordNet

例文

金属のロール材から金属板２０（又は３０）を打抜く。例文帳に追加

A metal plate 20 (or 30) is blanked from a metal rolled material. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「うちぬく」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (421件)

和英辞書の「うちぬく」の用語索引

うちぬくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

うちぬくの英語

研究社 新和英中辞典での「うちぬく」の英訳

うちぬく１ 打ち抜く

うちぬく２ 撃ち抜く

「うちぬく」を含む例文一覧

JMdictでの「うちぬく」の英訳

打ち抜く

撃ち抜く

斎藤和英大辞典での「うちぬく」の英訳

打貫く

Weblio英和対訳辞書での「うちぬく」の英訳

打ち抜く

「うちぬく」を含む例文一覧

「うちぬく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「うちぬく」の英訳

うちぬく^１打ち抜く

うちぬく^２撃ち抜く