いつからだろうの英語

この現象は、いつから始まるのだろうか？例文帳に追加

I wonder when this phenomenon will begin? - Weblio Email例文集

いつから僕は作り笑いが上手になったのだろうか？例文帳に追加

I wonder when I got good at forcing a smile?発音を聞く  - Weblio Email例文集

〈いつからフミくんは 私の方を見なくなったんだろう〉例文帳に追加

When did fumikun stop looking at me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつから私はこんなに 受け身になってたんだろう例文帳に追加

When did I get this passive? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺とお前は違うだろ今度 いつ出られるか 分かんないんだから例文帳に追加

You and I are different. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつからだっただろうふいに輝き始めた例文帳に追加

I no longer remember when it suddenly started to shine - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《いつから あんなクラスに なってしまったんだろう》例文帳に追加

Since when did the class become like that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前 いつも そんなんだから 外すんだろうが!例文帳に追加

You, you're always like this, you'll let it slip away! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書