ある場所から離れるの英語

ある場所から離れる時,あとに残しておく贈り物例文帳に追加

a present left by a person when that person departs from a certain place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ある場所から離れる時,あとに残しておく事柄例文帳に追加

a thing left behind when a person departs from a certain place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ある場所、環境または感情、情緒的状態から離れる例文帳に追加

remove from a certain place, environment, or mental or emotional state発音を聞く  - 日本語WordNet

管理対象である所定の場所にいる顧客を当該所定の場所から離れるように誘導するための情報を当該顧客に通知する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for notifying a customer staying in a specified place to be controlled of information for guiding the customer to leave the place. - 特許庁

被災者（または消防隊員）が矢印指標の指示方向を見てその方向に避難することにより、火災場所から離れる方向に避難できる消防用ホースを提供することにある。例文帳に追加

To provide a hose for fire fighting allowing a victim (or a fire fighter) to take shelter in the direction in which the escapes from a firing place by seeing the direction of indication shown by an arrow mark and escaping in the direction. - 特許庁

これによって、エレベーターの乗客が出入口１近くであって戸開する引き戸２に引き込まれる恐れのある場所にいる場合に、視覚警報手段８及び振動警報手段１１によって引き戸２の戸開動作開始前に、乗客に引き戸２の戸開が警告されることにより乗客が出入口１から離れる。例文帳に追加

When the passengers of the elevator are present near the entrance 1 where the passengers may be caught by the sliding door 2 when opened, the passengers are separated from the entrance 1 since the opening of the sliding door 2 is warned to the passengers by the visual warning means 8 and the vibratory warning means 11 before the opening of the sliding door 2 is started. - 特許庁