ありのままでいいの英語

100年経っても ありのままでいい例文帳に追加

Even if 100 years pass by - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どんな題でもいい, 思っていることをありのままに書いてごらん.例文帳に追加

It doesn't matter what the topic is; write down your thoughts just as they are [without any embellishment].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

陸上部は僕が唯一ありのままの自分でいられる場所でした。例文帳に追加

The track club was the only place where I could be myself. - Tatoeba例文

こうした言い方はありのままの事実を表しているというには疑いもなく誇張されすぎていますが、述べられている事態は、個人が自分の所得を使うやり方に公衆が拒否権を持つという考え方に結びついた、民主的感情の、考えられるあるかもしれない結果というだけでなく、ありそうな結果でもあるのです。例文帳に追加

Though such statements as these are doubtless much exaggerated as a representation of existing facts, the state of things they describe is not only a conceivable and possible, but a probable result of democratic feeling, combined with the notion that the public has a right to a veto on the manner in which individuals shall spend their incomes.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』