あぶらかいてんぽんぷの英語

この油はポンプによって容器内に回収される。例文帳に追加

The oil is recovered into a vessel by a pump. - 特許庁

加熱によらず、油を霧化できる油霧化装置及び油霧化方法と、油霧化装置を用いた油拡散ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an oil atomizer and an oil-atomizing method which can atomize oil without heating; and to provide an oil-diffusing pump using an oil atomizer. - 特許庁

真空ポンプとして、油水分離機１８が付帯された油回転真空ポンプ６またはドライ真空ポンプを用いる。例文帳に追加

An oil rotary or dry vacuum pump 6 provided with an oil and water separator 18 is used as a vacuum pump. - 特許庁

真空排気装置３０は、内部に拡散ポンプ油を収納する油容器９を備えた油拡散ポンプ１を有している。例文帳に追加

A vacuum exhauster 30 has an oil diffusion pump 1 equipped with an oil container 9 for housing diffusion pump oil therein. - 特許庁

作業装置等を駆動するためのメインポンプ、パイロットポンプを利用して潤滑油ポンプを駆動し、給脂部位に潤滑油を給脂する。例文帳に追加

To feed a grease-feeding site with lubricating oil by driving a lubricating oil pump by utilizing a main pump for driving a working device or the like and a pilot pump. - 特許庁

油入変圧器１の絶縁油を配管１０を介して集油タンク１２に第１の油ポンプ１４で移送し、また、集油タンク１２に貯留された絶縁油を第２の油ポンプ１５で油入変圧器１に移送する。例文帳に追加

The insulating oil of the oil-immersed transformer 1 is transferred into the oil-gathering tank 12 with an oil pump 14 via a piping 10, and the insulating oil stored in the gathering tank 12 is transferred to the oil-immersed transformer 1 with a second oil pump 15. - 特許庁

油回転真空ポンプのシリンダー内の潤滑及び気密などの役目を十分に果し、且つ油の圧縮音が生じ難い適量な油を、油回転真空ポンプのシリンダー内に確実に供給し得る油供給機構を有する油回転真空ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide an oil-sealed rotary vacuum pump having an oil feeding mechanism that performs a sufficient function of lubrication and air tight and the like in a cylinder of the oil-sealed rotary vacuum pump and is capable of securely feeding a suitable quantity of oil to suppress a compression sound of oil to the inside of the cylinder of the oil-sealed rotary vacuum pump. - 特許庁

油拡散真空ポンプを使用して回転室内を高真空にする遠心分離機において、油拡散真空ポンプを精度良く制御する。例文帳に追加

To precisely control an oil diffusion vacuum pump in a centrifugal separator which makes the inside of a rotation chamber in a high vacuum state by using the oil diffusion vacuum pump. - 特許庁