あなたがいなかったら、できなかったと思う。の英語

I don't think I could've done it without you.

I don't think I could've done it without your help.

I don't think I could've done it without you.

I guess that you can't do it.

I think that you won't be able to do it.

I couldn't have done it without you. Thank you.

I couldn't have done that kind of thing if I were you.

If I were you, I wouldn't do a thing like that.

You may do that.

Without me, you wouldn't get anything done.

I wish you hadn't been there.

Had it not been for you, what would I have done?

If it weren't for you, I wouldn't be who I am today.

We cannot get along without you.

Without me, you wouldn't accomplish anything.

Even you couldn't realize it.

If it wasn't for you, I would never have met him.

I haven't brought about anything for you.

You probably won't be able to gain anything from there.

I didn't do it for you.

If I were you, I wouldn't do such a thing.

Were I you, I wouldn't do such a thing.

I guess you can't do that.

I cannot help but think of you.

If you hadn't been there I probably would have died.

I wouldn't be without you.

It can't be helped that you can't visit Japan.

You might not have received that.

You probably can't escape from there.

You cannot climb!