あと釜の英語

彼は妻を離縁して芸者を後釜に直した例文帳に追加

He divorced his wife, and put a geisha in her place.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

台所跡から流し・釜戸ともに飾り金具を発見する。例文帳に追加

Furthermore, sinks and traditional cooking stoves as well as decorative metal fixtures were discovered from the site of kitchen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ですから これで 皆さんの後釜は 誰も いなくなっちゃいました。例文帳に追加

Therefore, there's no one left to replace you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これにより、オープナー１０で中釜６０を引き寄せたのち、中釜６０からオープナー１０の先端が離隔した後は、外釜７０と共に中釜６０が回転方向下流側に移動し、上糸が通過するための十分な隙間を確保することが可能となった。例文帳に追加

Thus, after drawing the shuttle body 60 with the opener 10 and a tip of the opener 10 separates from the shuttle body 60, the rotating hook 70 and shuttle body 60 move to the downstream side in the rotation direction, and a sufficient gap for the needle thread to pass can be secured. - 特許庁

反応釜１を加熱・冷却した後に、連通管１４を介して反応釜１内を吸引することによって、反応釜１内の被熱交換物を乾燥することができる。例文帳に追加

After heating and cooling the reaction vessel 1, a heat exchange object in the reaction vessel 1 can be dried by sucking the inside of the reaction vessel 1 via the communicating tube 14. - 特許庁

反応釜１を冷却した後に、連通管１４を介して反応釜１内を吸引することによって、反応釜１内の被熱交換物を乾燥することができる。例文帳に追加

After cooling the reaction vessel 1, a heat exchange object in the reaction vessel 1 can be dried by sucking the inside of the reaction vessel 1 via the communicating tube 14. - 特許庁

反応釜１を加熱した後に、連通管１４を介して反応釜１内を吸引することによって、反応釜１内の被熱交換物を乾燥することができる。例文帳に追加

After heating the reaction vessel 1, a heat exchange object in the reaction vessel 1 can be dried by sucking the inside of the reaction vessel 1 via the communicating tube 14. - 特許庁

非単結晶薄膜を有する基板１を載せたテーブル５を圧力釜６内に収容した後、補助ボンベ２７から圧力釜６内にアルゴンガスを供給することによって圧力釜６内を６気圧にする。例文帳に追加

A table 5, mounted with a substrate 1 with a non-single crystal thin film, is introduced into an autoclave 6, and argon gas is supplied into the autoclave 6 from an auxiliary gas cylinder 27 to keep the inner pressure of the autoclave 6 at about six times as high as the atmospheric pressure. - 特許庁