あでのしんとりほすふぁたーぜの英語

アデノシントリホスファターゼ（ＡＴＰアーゼ）活性を阻害する組成物の使用例文帳に追加

USE OF COMPOSITION INHIBITING ADENOSINE TRIPHOSPHATASE (ATPASE) ACTIVITY - 特許庁

ＱＲコードリーダ２０では、通信回線１００を介してホストコンピュータ１０から暗証データαを取得し、暗証用ＱＲコードＱａの読み取り操作が行われると、暗証用ＱＲコードＱａを読み取ってデコードし、照合データα’を取得する。例文帳に追加

In a QR code reader 20, when password data α is acquired from a host computer 10 via a communication line 100, and reading operation of a password QR code Qa is carried out, the password QR code Qa is read and decoded, and verification data α' is acquired. - 特許庁

新規なニトリル類は、腫瘍壊死因子α及びホスホジエステラーゼの阻害剤であり、悪質液、内毒素性ショック、レトロウィルスの複製、喘息、及び炎症状態を克服するのに使用できる。例文帳に追加

New nitriles are inhibitors of the tumor necrosis factor α and phosphodiesterases and can be used to conquer cachexia, endotoxic shock, retrovirus replication, asthma and inflammatory conditions. - 特許庁

シンクロプログラム１１１の設定部２０１は同期対象の各データをアイテムとして管理し、各アイテム毎にホストデータパスとリモートデータパスが定義された管理ファイル２０３を作成する。例文帳に追加

A setting part 201 of a synchronizing program 111 manages the respective data of the synchronizing object as items and prepares a managing file 203, in which a host data path and a remote data path are defined, for each item. - 特許庁

魚肉アクトミオシンのアデノシントリホスファターゼ（ＡＴＰアーゼ）活性を阻害するための方法に関し、特に、魚肉アクトミオシンに阻害量の金属塩、例えば塩化亜鉛又は硫酸亜鉛と、多価アルコール、例えばソルビトール及びマンニトールを添加する。例文帳に追加

A method for inhibiting adenosine triphosphatase (ATPase) activity of fish actomyosin comprises adding especially to fish actomyosin an inhibition amount of a metal salt, for instance, zinc chloride, zinc sulfate, and a polyhydric alcohol, for instance, sorbitol and mannitol. - 特許庁

トリアリールホスフィン又はトリアリールアルシン化合物からなる配位子を含む、特定式で表される遷移金属錯体を、遷移金属化合物として５０ｍｏｌ％以上の純度で含有する重合触媒でもってα−オレフィン等を共重合する。例文帳に追加

The α-oleifin-based polymerization catalyst is a polymerization catalyst containing 50 mol% or more of a degree of purity of a transition metal complex, which is represented by specific formula (1), comprising a ligand made by new triarylphosphine and triarylarsine compounds as a transition metal compound used for copolymerizing an α-oleifin or the like. - 特許庁

本発明のダイシング用粘着シートは、基材上の少なくとも一方の面に粘着剤層を有するダイシング用粘着シートであって、前記基材は主成分としてのポリ塩化ビニルと、該ポリ塩化ビニルに対する熱安定剤としてのトリアルキルホスファイトとを含有しており、前記粘着剤層は主成分としてポリ（メタ）アクリル酸エステルを含有することを特徴とする。例文帳に追加

This adhesive sheet for dicing, having an adhesive layer on at least one side of a substrate, is characterized in that the substrate comprises polyvinyl chloride as a main component and a trialkylphosphite as a heat stabilizer for the polyvinyl chloride; and the adhesive layer comprises a poly(meth)acrylate as a main component. - 特許庁