あでのいどせつじょの英語

遊戯施設（ジェットコースターなど）の利用は従来どおり有料である。例文帳に追加

There are charges for rides (such as the roller coaster) as in the past.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

志村 妙は 当道場の 大切な門弟である。例文帳に追加

Tae shimura is a valuable member of our dojo. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

井月の出自については諸説あるが、ほとんど不明である。例文帳に追加

There are various views about his place of origin, but it remains unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連接パッド２０では、厚さが同じ２枚の保持シート３０の端部同士を隣接させた直線状の連接箇所１５で連接し形成されている。例文帳に追加

A connection pad 20 is formed by connecting both ends of two abutting holding sheets 30 having same thickness at a straight-lined connection part 15. - 特許庁

特に手足や指の関節において異常なほど柔軟であるさま例文帳に追加

having unusually flexible joints especially of the limbs or fingers発音を聞く  - 日本語WordNet

じゃあ 今度は 今の話を 逆の順序で説明してください。例文帳に追加

Now, this time, please outline what you just told us in reverse order. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地下構造物の建設において実際の地形でどのように建設されつつあるか進捗状況を視覚的に表示して直接かつ適切に知ること。例文帳に追加

To directly and properly know in what actual lay of the land and how an underground structure is built by visually displaying the progress state. - 特許庁

秋分の季節には特にひどい状態になるのであり、しかも今は十一月はじめであった。例文帳に追加

especially during the equinoxes, and it was now early November.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』