あきらめの気持ちの英語

あきらめの気持ち例文帳に追加

the feeling of resignation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は強く、あきらめない気持ちを持ち続けた。例文帳に追加

She continued to hold onto a strong feeling that she would not give up.発音を聞く  - Weblio Email例文集

他の人と積極的に協力する気持ちやあきらめない強い意志が必要です。例文帳に追加

They need a willingness to cooperate with others and a strong will not to give up.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，この16歳の挑戦者は「あきらめてはだめ，佳純！　一番大切なのはこの試合に勝ちたいという気持ちを持ち続けること。」と自分自身に言い聞かせた。例文帳に追加

But the 16-year-old challenger told herself, “Never give up, Kasumi! The most important thing is to keep your desire to win the match.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

中村社長は「苦しい状況で、お客様や取引先の励ましが糧となり、事業を継続できた。結果として、お客様との新たなつながりが生まれている。今後は、料亭の営業を諦め、インターネットや百貨店等での商品販売に事業転換する。今まで以上に気持ちを込めて商品を作り、職人のプライドをかけて三陸ブランドを守り続けることで、三陸水産業の復興に、中長期的な視点を持って貢献する。」と力強く語っている。例文帳に追加

Nakamuraya has decided to close their restaurant and focus on product sales via the Internet and department stores. President Nakamura says with confidence, “We were able to continue our business under harsh conditions thanks to the encouragement of our customers and trading partners. As a result, we are forming new ties with our customers. By making products with even more heart than in the past and maintaining a Sanriku brand with workman’s pride, we will contribute to the recovery of the Sanriku fisheries industry over the middle to long-term.”発音を聞く  - 経済産業省