あかいだにの英語

魚の背と腹身の間にある血合いと呼ばれる暗赤色の部分を集め、包丁で細かく刻む。例文帳に追加

The dark red parts of the meat called Chiai located in between the back and abdominal areas of fishes are gathered, and chopped into pieces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ナデシコ科ダイアンサス属植物のナミハダニ（赤色型）に対する耐虫性の識別方法例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING INSECT RESISTANCE OF PLANT IN DIANTHUS, CARYOPHYLLACEAE, TO TETRANYCHUS URTICAE KOCH (RED FORM) - 特許庁

赤色変換層１２と緑色変換層１１との間にはバリアフィルム１３Ｃが設けられている。例文帳に追加

A barrier film 13C is provided between the red conversion layer 12 and the green conversion layer 11. - 特許庁

身体の二倍もある頭に 脚の間にはしっぽがある かぎづめがあり、一つの赤い目がある例文帳に追加

A head twice the size of his body, a tail between his legs, claws, one red eye, the privates of both a girl and a boy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「赤い頬髯の男と白い帽子の男の間には、ベン・ワッソンが座っているんだ。例文帳に追加

"Between the red-whiskered man and the white-hatted man sits Ben Wasson.発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

みごとな森、高い木々、赤い壁の古い騎士の城、池の白鳥、背景には果樹園のあいだに教会のある小さな町。例文帳に追加

Glorious woods are there, and high trees, an old knightly castle with red walls, swans floating in the ponds, and in the background appears, among orchards, a little town with a church.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

赤色受光用フィルタを千鳥状に配置し、他の各色受光用フィルタを、該赤色受光用フィルタの間に配置することにより、赤色受光部の面積を他の各色受光部の面積より大きくした。例文帳に追加

By arranging filters for receiving red light staggeredly and filters for receiving light with the other colors in between the filters for red light, the area of receiving red light is made larger than the area of receiving the other color. - 特許庁

また、青色セル５１と黄色セル５４の間に黄色フィルタ７１を設け、緑色セル５２と赤色セル５３の間に赤色フィルタ７２を設ける。例文帳に追加

A yellow filter 71 is formed between the blue cell 51 and the yellow cell 54, and a red filter 72 is formed between the green cell 52 and the red cell 53. - 特許庁