「君の電話が1分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 「君の電話が1分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。の解説 

「君の電話が1分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「「君の電話が1分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。」の英訳

「君の電話が1分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。



Weblio例文辞書での「「君の電話が1分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。」に類似した例文

「君の電話が1分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。

4

ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子いました。

例文

"I am too big to climb and play," said the boy.

5

君の友達馬鹿か何かか」と父親はたずねた。

例文

"Is your friend an idiot or what?" asked the father.

6

君の友達馬鹿か何かか」と父親はたずねた。

例文

"Is your young friend an idiot or what?" asked the father.

例文

I was asked, "You OK, kid?". I replied, "Fine."

例文

I was asked, "You OK, kid?". I replied, "Fine."

9

「ほぼ4ポンドだよ」とボブ言う

例文

"Nearly four pounds," says Bob.

10

のことを「オール・マスター」と呼んでたんだ

11

そろそろ家にらなきゃ。」「えーもう少し遊ぼうよ!」「ごめんね。でも遅くなるママ叱られるんだよ。」

13

「ええ、ここがいいわ」と小さいおうちいました。

例文

"Yes, it is," said the Little House to herself.

例文

At about five minutes, Bob was ordered to leave the game.

例文

"My teeth are too weak for apples," said the boy.

17

ボブはこの問題すべて答えられる。

例文

Bob can answer all the questions.

18

爺さまどうだった?」「ぼちぼちね。でも、先生が『てください』って言ったちゃんと握るらしいから、われてることはわかるみたい元気になってくれるといいんだけど」

例文

"How was Grandpa?" "Not great. But apparently when his doctor asked him to grab their hand he held it quite firmly, so he seems to at least understand what is being said to him. I just wish he'd return to normal though."

19

爺さまどうだった?」「ぼちぼちね。でも、先生が『てください』って言ったちゃんと握るらしいから、われてることはわかるみたい元気になってくれるといいんだけど」

例文

"How's Grandpops?" "Not so good. But when the doctor told him to squeeze her hand, he seemed to do it, as if he understood what she told him. I hope he gets well soon."

例文

If A said one thing, B was sure to say another. A

例文

An hour later, Bob called the pitcher.

22

何かフランス語でしゃべってみてよ」「何かって何を?」「何でもいいから」「ボンジュールメルシー。はい言った」「なんだよ、つまんねえの」「何でもいって言ったじゃん!」

例文

"Say something in French." "Say something like what?" "Anything's fine." "Bonjour. Merci. There, I said something." "What, you're so boring!" "Didn't you say I could say anything?"

23

どうも馬鹿な子供で困ります」と言うのを、 「なアに、ふたりとも利口なたちだからおぼえがよくッて末頼もしい」と、めてやった。

25

ギュッとして大丈夫だよ」ってってくれる欲しいんだけど。

例文

I need someone to hug me and tell me everything is going to be OK.

例文

"It's high time you took a vacation," Jim's boss said to him.

例文

"It's high time that you take a vacation," Jim's boss said to him.

30

ボブりに1時間ドル請求した。

例文

Bob charged 3 dollars an hour for mowing lawns.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「君の電話が1分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS