金融庁記者会見英語対訳
|
金融庁の記者会見で用いられたフレーズの英語対訳を掲載しています。 出典 金融庁 URL https://www.fsa.go.jp/ |
|
「I」から始まる用語のさくいん
- I agree with this opinion.
- I already referred to that matter.
- I am aware of that.
- I am aware of the announcement.
- I am aware of the newspaper reports which you mentioned.
- I am aware of the report.
- I am eager to learn and study.
- I am extremely delighted.
- I am keeping a close watch.
- I am not in a position to comment on the proposals.
- I am not involved in this at all.
- I am not saying anything unusual.
- I am referring to government organizations.
- I am relieved for now.
- I am sorry to have kept you waiting.
- I am speaking now in a strictly generally sense.
- I am talking about organizations such as Shinkin Central Bank and Shinkumi Federation Bank.
- I am very worried.
- I attended a public hearing in Kagoshima.
- I believe it was twice.
- I believe it will vary greatly from person to person.
- I believe that this is not well known.
- I believe that this is the consensus.
- I believe that this will be a very important meeting.
- I believe we should not do such a thing.
- I cannot answer your question with any prejudgment.
- I cannot comment on that.
- I cannot comment until I hear the details of the proposal.
- I cannot confirm it.
- I cannot reply to a hypothetical question.
- I consulted with my doctor.
- I decided it myself.
- I did not make comments with any prejudgment.
- I did not say anything inaccurate.
- I do not have any further statement to make.
- I do not have any further statements to make.
- I do not have any particular statement to make.
- I do not have any particular statements to make.
- I do not have anything particular to announce.
- I do not have anything particular to report to you.
- I do not know that.
- I do not know yet.
- I do not think so.
- I do not think they are facing challenges.
- I don't know about that.
- I don't think so.
- I don't understand.
- I don’t know the details of the negotiations process.
- I don’t know the details, so I can’t comment.
- I don’t think it’s that kind of era.
- I doubt that it is how things would turn out.
- I expect that an appropriate action will be taken.
- I explained the content of the report.
- I feel glad that you have mentioned that point.
- I feel pained to think of that.
- I greatly appreciate their efforts.
- I have a few questions.
- I have a flexible mind with regard to anything.
- I have a question concerning administrative actions taken against financial institutions.
- I have a question regarding Bitcoin.
- I have a related question.
- I have an additional question about customer information.
- I have an additional question related to the financial results.
- I have an open mind on that.
- I have another question regarding the moratorium scheme.
- I have another question.
- I have been instructed to serve as acting minister for the moment.
- I have never said such a thing.
- I have no clear picture for now.
- I have no intention of restoring the postal businesses to their former status.
- I have not been contacted by anyone about that.
- I have not heard about it.
- I have not heard anything yet today.
- I have not made a decision.
- I have not received detailed information.
- I have not yet decided when we will work out such measures.
- I have not yet heard about specifics.
- I have not yet received any reports on this.
- I have one matter to report to you.
- I have one more question relating to that.
- I have one more question.
- I have received no proposal.
- I have received reports concerning various data.
- I have several questions.
- I have two matters that I would like to talk about.
- I have two questions regarding a shift to a paperless stock certificate system.
- I have two questions.
- I haven’t heard anything about it, so I don’t know.
- I just would like to take a close look once more.
- I learned of that from a newspaper report this morning.
- I learned of the expected arrest from a newspaper report today.
Weblioのさくいんはプログラムで自動的に生成されているため、一部不適切なさくいんの配置が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ。
同じカテゴリーのほかの辞書