[2410.07884] Generated Bias: Auditing Internal Bias Dynamics of Text-To-Image Generative Models