[2410.07473] Localizing Factual Inconsistencies in Attributable Text Generation