[2409.20278] Parameterised Approximation and Complexity of Minimum Flow Decompositions