[2409.16978] Towards User-Focused Research in Training Data Attribution for Human-Centered Explainable AI