[2408.17421] Generative AI Enables Medical Image Segmentation in Ultra Low-Data Regimes