[2407.00933] Reconfigurable Intelligent Computational Surfaces for MEC-Assisted Autonomous Driving Networks: Design Optimization and Analysis