[2406.08206] Sources of Gain: Decomposing Performance in Conditional Average Dose Response Estimation