[2406.08170] Can AI Understand Human Personality? -- Comparing Human Experts and AI Systems at Predicting Personality Correlations