[2405.16820] Laboratory-Scale AI: Open-Weight Models are Competitive with ChatGPT Even in Low-Resource Settings