[2405.00592] Scaling and renormalization in high-dimensional regression