[2404.00315] Predicting the statistical error of analog particle tracing Monte Carlo