[2403.06315] A Study on Domain Generalization for Failure Detection through Human Reactions in HRI