[2310.11850] Revisiting Transferable Adversarial Image Examples: Attack Categorization, Evaluation Guidelines, and New Insights