[2303.01590] Technical report: Graph Neural Networks go Grammatical