[2205.06027] Algorithm Families for Computing Information-Theoretic Forms of Strong Converse Exponents in Channel Coding and Lossy Source Coding