Abstract
Sociolinguistics and computational linguistics literature have revealed negative correlations between social status and politeness in interpersonal conversations. In this article, we took a step further to uncover how social status and politeness interact with each other to jointly impact the efficiency of the Q&A process in online social Q&A communities. Using the data collected from two communities of Stack Exchange, we demonstrated that both social status and politeness had significant impacts to determine the efficiency of receiving acceptable answers. Moreover, while low-status users benefited from wording their questions more politely, high-status users were slightly “punished” for being too polite, particular in professional Q&A communities. However, social status and politeness were not significantly relevant to whether a question could be eventually answered. In general, the social Q&A process provides the conditions necessary for the manifestation of “offline” social norms. That is: individuals are still being rewarded for behaving correctly according to their social roles, no matter explicitly or implicitly. We discuss the theoretical and practical implications of this study.
Similar content being viewed by others
Notes
Please refer the sub-sample regression results.
We removed the questions that never receive any acceptable answer for their answer times (the dependent variable of the main analyses) could not be determined. They were added back in the complementary analysis reported in Sect. 6.
There is some possibility that some of these 427 questions may be answered in future. However, since there has been more than three years since 07/26/2016, we assume them to be very unlikely to be answered.
References
Anderson, A., Huttenlocher, D., Kleinberg, J., Leskovec, J. (2013). Steering user behavior with badges. In: Proceedings of the 22nd International Conference on World Wide Web, ACM, New York, WWW ’13, pp. 95–106. https://doi.org/10.1145/2488388.2488398, http://doi.acm.org/10.1145/2488388.2488398.
Bachrach, Y., Syrgkanis, V., Vojnović, M. (2013). Incentives and efficiency in uncertain collaborative environments. In: Proceedings of the 9th International Conference on Web and Internet Economics—Vol. 8289, Springer, New York, WINE 2013, pp. 26–39. https://doi.org/10.1007/978-3-642-45046-4_4.
Becker, B., & Mark, G. (1999). Constructing social systems through computer-mediated communication. Virtual Reality, 4(1), 60–73.
Becker, B., Mark, G. (2002). Social conventions in computer mediated communication: A comparison of three online shared virtual environments. In: The social life of avatars (pp. 19–39). New York: Springer.
Bendersky, C., & Hays, N. A. (2012). Status conflict in groups. Organization Science, 23(2), 323–340.
Blum-Kulka, S. (1987). Indirectness and politeness in requests: Same or different? Journal of Pragmatics, 11(2), 131–146.
Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage (Vol. 4). Cambridge: Cambridge University Press.
Burke, M., Kraut, R. (2008). Mind your p’s and q’s: When politeness helps and hurts in online communities. In: CHI ’08 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems, ACM, New York, CHI EA ’08, pp. 3195–3200. https://doi.org/10.1145/1358628.1358830, http://doi.acm.org/10.1145/1358628.1358830.
Calefato, F., Lanubile, F., Novielli, N. (2016). Moving to stack overflow: Best-answer prediction in legacy developer forums. In: Proceedings of the 10th ACM/IEEE International Symposium on Empirical Software Engineering and Measurement, ACM, New York, ESEM ’16, pp 13:1–13:10. https://doi.org/10.1145/2961111.2962585, http://doi.acm.org/10.1145/2961111.2962585.
Capiluppi, A., Serebrenik, A., & Singer, L. (2013). Assessing technical candidates on the social web. IEEE Software, 30(1), 45–51.
Chen, Y., Harper, F. M., Konstan, J., & Xin Li, S. (2010). Social comparisons and contributions to online communities: A field experiment on movielens. The American Economic Review, 100(4), 1358–1398.
Cheng, J. T., Tracy, J. L., Foulsham, T., Kingstone, A., & Henrich, J. (2013). Two ways to the top: Evidence that dominance and prestige are distinct yet viable avenues to social rank and influence. Journal of Personality and Social Psychology, 104(1), 103.
Cohen, B. P., Berger, J., & Zelditch, M. (1972). Status characteristics and social interaction. American Sociological Review, 37(3), 241–255.
Conte, R., & Castelfranchi, C. (1995). Cognitive and social action. Hove: Psychology Press.
Cooley, C. H. (1992). Human nature and the social order. Piscataway: Transaction Publishers.
Cotterill, R., Muir, K., Joinson, A., & Dewdney, N. (2015). Identifying linguistic correlates of power. International Journal of Computational Linguistics and applications, 6(1), 9–26.
Danescu-Niculescu-Mizil, C., Lee, L., Pang, B., Kleinberg, J. (2012). Echoes of power: Language effects and power differences in social interaction. In: Proceedings of the 21st International Conference on World Wide Web, ACM, New York, WWW ’12, pp. 699–708. https://doi.org/10.1145/2187836.2187931, http://doi.acm.org/10.1145/2187836.2187931.
Danescu-Niculescu-Mizil, C., Sudhof, M., Jurafsky, D., Leskovec, J., Potts, C. (2013). A computational approach to politeness with application to social factors. In: Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL’13, pp. 250–259.
Danish, Dahiya, Y., Talukdar, P. (2016). Discovering response-eliciting factors in social question answering: A reddit inspired study. In: Proceedings of the 10th International AAAI Conference on Web and Social Media, ICWSM’16, pp. 82–91.
Duthler, K. W. (2006). The politeness of requests made via email and voicemail: Support for the hyperpersonal model. Journal of Computer-Mediated Communication, 11(2), 500–521.
Farzan, R., DiMicco, J.M., Millen, D.R., Dugan, C., Geyer, W., Brownholtz, E.A. (2008). Results from deploying a participation incentive mechanism within the enterprise. In: Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, ACM, New York, CHI ’08, pp. 563–572. https://doi.org/10.1145/1357054.1357145, http://doi.acm.org/10.1145/1357054.1357145.
Fayard, A. L., & DeSanctis, G. (2005). Evolution of an online forum for knowledge management professionals: A language game analysis. Journal of Computer-Mediated Communication, 10(4), JCMC1045.
Firth, D. (1993). Bias reduction of maximum likelihood estimates. Biometrika, 80, 27–38.
Foucault, M., Gordon, C. (1980). Power/knowledge: Selected interviews and other writings, 1972–1977. Pantheon Books. https://books.google.com/books?id=CLSvD1gBNQQC.
Ghosh, A., Hummel, P. (2012). Implementing optimal outcomes in social computing: A game-theoretic approach. In: Proceedings of the 21st International Conference on World Wide Web, ACM, New York, WWW ’12, pp. 539–548. https://doi.org/10.1145/2187836.2187910, http://doi.acm.org/10.1145/2187836.2187910.
Harper, F. M., Chen, Y., Konstan, J., & Li, S. X. (2010). Social comparisons and contributions to online communities: A field experiment on movielens. The American Economic Review, 100(4), 1358–1398.
Heinze, G., & Puhr, R. (2010). Bias-reduced and separation-proof conditional logistic regression with small or sparse data sets. Statistics in Medicine, 29, 770–777.
Herrmann, B., Thöni, C., & Gächter, S. (2008). Antisocial punishment across societies. Science, 319(5868), 1362–1367.
Holmes, J., Stubbe, M., et al. (2015). Power and politeness in the workplace: A sociolinguistic analysis of talk at work. London: Routledge.
Immorlica, N., Stoddard, G., Syrgkanis, V. (2015). Social status and badge design. In: Proceedings of the 24th International Conference on World Wide Web, International World Wide Web Conferences Steering Committee, Republic and Canton of Geneva, Switzerland, WWW’15, pp. 473–483. https://doi.org/10.1145/2736277.2741664, https://doi.org/10.1145/2736277.2741664.
Jain, S., Chen, Y., Parkes, D.C. (2009). Designing incentives for online question and answer forums. In: Proceedings of the 10th ACM Conference on Electronic Commerce, ACM, New York, EC ’09, pp. 129–138. https://doi.org/10.1145/1566374.1566393, http://doi.acm.org/10.1145/1566374.1566393.
Jary, M. (1998). Relevance theory and the communication of politeness. Journal of Pragmatics, 30(1), 1–19.
Kandori, M. (1992). Social norms and community enforcement. The Review of Economic Studies, 59(1), 63–80.
Kooti, F., Yang, H., Cha, M., Gummadi, P.K., Mason, W.A. (2012). The emergence of conventions in online social networks. In: Proceedings of the 6th International AAAI Conference on Weblogs and Social Media, ICWSM ’12, pp. 184–201.
Lam, W.S.E. (2008). Language socialization in online communities. In: Encyclopedia of language and education (pp. 2859–2869). New York: Springer.
Li, B., Jin, T., Lyu, M.R., King, I., Mak, B. (2012). Analyzing and predicting question quality in community question answering services. In: Proceedings of the 21st International Conference on World Wide Web, ACM, New York, WWW ’12 Companion, pp. 775–782. https://doi.org/10.1145/2187980.2188200, http://doi.acm.org/10.1145/2187980.2188200.
Liu, J., Wang, Q., Lin, C.Y., Hon, H.W. (2013). Question difficulty estimation in community question answering services. In: Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, EMNLP ’16, pp 85–90.
Magee, J. C., & Galinsky, A. D. (2008). Social hierarchy: The self-reinforcing nature of power and status. Academy of Management Annals, 2(1), 351–398.
Manning, C.D., Surdeanu, M., Bauer, J., Finkel, J., Bethard, S.J., McClosky, D. (2014). The Stanford CoreNLP natural language processing toolkit. In: Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, System Demonstrations, ACL’14, pp. 55–60. http://www.aclweb.org/anthology/P/P14/P14-5010.
Morand, D.A., Ocker, R.J. (2003). Politeness theory and computer-mediated communication: A sociolinguistic approach to analyzing relational messages. In: Proceedings of the 36th Annual Hawaii International Conference on System Sciences, 2003, p. 10. https://doi.org/10.1109/HICSS.2003.1173660.
Morris, M.R., Teevan, J., Panovich, K. (2010). What do people ask their social networks, and why?: A survey study of status message q&a behavior. In: Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, ACM, New York, CHI ’10, pp. 1739–1748. https://doi.org/10.1145/1753326.1753587, http://doi.acm.org/10.1145/1753326.1753587.
Ouyang, J., McKeown, K. (2015). Modeling reportable events as turning points in narrative. In: Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, ACL, EMNLP’15, pp. 2149–2158.
Polanyi, L. (1985). Telling the American story: A structural and cultural analysis of conversational storytelling. New York: Ablex Publishing Corporation.
R Development Core Team. (2008). R: A Language and Environment for Statistical Computing. Vienna: R Foundation for Statistical Computing. http://www.R-project.org (ISBN 3-900051-07-0).
Stevanovic, M., & Perakyla, A. (2012). Deontic authority in interaction: The right to announce, propose, and decide. Research on Language and Social Interaction, 45(3), 297–321.
Stewart, D. (2005). Social status in an open-source community. American Sociological Review, 70(5), 823–842.
Thye, S. R. (2000). A status value theory of power in exchange relations. American Sociological Review, 1, 407–432.
Thye, S. R., Willer, D., & Markovsky, B. (2006). From status to power: New models at the intersection of two theories. Social Forces, 84(3), 1471–1495.
Trudgill, P. (2000). Sociolinguistics: An introduction to language and society. London: Penguin Books Limited. https://books.google.com/books?id=X7Y7DYlQu8QC.
Wang, Y. (2014). Making your programming questions be answered quickly: A content oriented study to technical q&a forum. In: Proceedings of the 2014 International Conference on Collaborative Computing: Networking, Applications and Worksharing, IEEE, CollaborateCom’14, pp. 368–377.
Whetten, D. A., & Mackey, A. (2002). A social actor conception of organizational identity and its implications for the study of organizational reputation. Business & Society, 41(4), 393–414.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Conflict of interest
On behalf of all authors, the corresponding author states that there is no conflict of interest.
Human participant protection
This study received an exempt determination from the authors’ institutions because it did not collect nonpublic information about individual http://www.stackexchange.com users.
Additional information
Publisher's Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Wang, Y. The price of being polite: politeness, social status, and their joint impacts on community Q&A efficiency. J Comput Soc Sc 4, 101–122 (2021). https://doi.org/10.1007/s42001-020-00068-7
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s42001-020-00068-7