私は海外勢の日本アニメの反応動画をよく見ているのですが 圧倒的に母国語の字幕付きの日本語で見ている人が多いです。 海外勢のアニメ通の方々は、日本人以上に声優さんの事をよく 知っていて、声を聴いただけでその声優さんの名前や他の担当キャラ を言い当てたりしますよ。 皆さん、登場人物を細かくメモったり、声優さんをネットで調べたり とかなり熱心な方が多いです。 なので、たぶん日本語をかっこいいと思っている人も多いと思います。 実際、各国の声優さんの聴き比べをして、やっぱりオリジナルの日本人 の声優さんの声が一番良いと語っている方もいましたよ（笑）