回答受付終了まであと6日
야 애 듣는데 못하는 소리가 없어 これはどういう意味ですか？ 子どもに二人で童話を読んでる時に、こんなのありえないよと現実的なことを言ってきた人に対して言ったセリフです
야 애 듣는데 못하는 소리가 없어 これはどういう意味ですか？ 子どもに二人で童話を読んでる時に、こんなのありえないよと現実的なことを言ってきた人に対して言ったセリフです
韓国・朝鮮語・17閲覧・500
回答（3件）
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14309012664
反語的な表現です。 야 애 듣는데 おい、子供が聞いているのに 못하는 소리가 없어 言えない話が無い（反語的） 言ってはいけない話をしている（真意はこちら） 子供に聞かせられない話をしている（同） by soulyoo2000
この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14309012664
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14309012664
