どちらも日本でBose QuietComfort 45 Headphonesと呼ばれて売られていたものと同一です。バッテリーの持続時間など多少は変化ありますが、それ以外の違いはありません。国によって名称変えたり、価格改定したりする時に、BOSEは中身一緒で名称変えたりします。それが、その国で売れなくなったりした時に、そのままの名称で日本へ入ってきたりして混乱の元とはなっていますね。