「愛しい」と「愛おしい」の言葉の意味の違いではなく、ニュアンスといいますかこの2つの言葉から得られる感情の違いを見てほしいです。友達に言っても全然わかってもらえず、上手い伝え方を教えてください。

ベストアンサー

この回答はいかがでしたか? リアクションしてみよう

おおおお!!!!それです!!!無償の愛!!!独占欲!!!! わあ、この差だったんですね!!!凄くすっきりしました!!笑 ありがとうございます!

ThanksImg質問者からのお礼コメント

凄くすっきりしました! 私の伝えたいことがこんな短くおさまるなんて… 伝える力を鍛えてきます!ありがとうございました!

お礼日時:11/15 10:22

その他の回答(2件)

日本人が愛しいという言葉と、愛おしいという言葉を意図的に使い分けている以上、二つの言葉には明確な意味の違いがあります。 そして、そういった意味の違いを日本語学者が詳細に調べ、そうした努力の末に何度も何度も改訂して出来上がっているのが国語辞典です。 まずは国語辞典で意味を調べてみましょう。 愛おしい とてもかわいらしい。 愛しい 可愛い。恋しい。 という意味で説明されていますので、「愛しい」よりもより強い感情が「愛おしい」であるという説明が、国語辞典的には正しい説明です。

愛しい、は、恋人や好きな人に対しての感情。 愛おしい、は、我が子や愛犬に対しての感情。 てなイメージです。 愛しいは、自分が下の立場。 愛おしいのほうは、自分が守る立場。 の、イメージもあります。