古典でよく出てくる、「前世からの因縁」を英語で表すとどうなりますか？

Question

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

1251964934

1251964934さん

2024/11/14 13:10

11回答

古典でよく出てくる、「前世からの因縁」を英語で表すとどうなりますか？

英語 | 文学、古典・47閲覧

ベストアンサー

質問者からのお礼コメント

ありがとうございます！

お礼日時：11/15 8:37

カテゴリQ&Aランキング

英語

1

大谷真美子さんは英語力はどうなんですか日常会話には困らないくらいにはあるのでしょうか全然話せないとかなら孤立してしまい翔平さんもあまり家にいないとなると心を病んでしまいそう

2

スクラッチをしているのですがスプライトを右上のゴミ箱のボタンをおしてもAreyousureyouWanttodeletethisspriteと出るだけで消すことができませんどうしたら良いのでしょうか？

3

無断転載とAI学習禁止、は以下の英語のどちらが適切でしょうか？ネット検索して出てきた英語を参考にしています。ほんとに些細な違いだと思いますが、どの表現が正しい/伝わりやすいを教えていただきたいです。①UnauthorizedRepostingandAItrainingProhibited.②UnauthorizedRepostandAItrainingisProhibited.尚、webに掲載するサンプル用のイラストや写真内に記載する予定です。

4

英検3級の二次試験について12時50分に集合と書いてあるのですが、来た順に面接を受けると違う方の知恵袋に書いてありました。どういうことですか？

5

高校2年の英語の問題です。Q1.HecanspeakEnglishaswellasChinese.を和訳しなさい。Q2.Youmaynotgotopointsinthewrongorder.を和訳しなさい。Q3.「知っての通り，私はスポーツが得意です。」を英訳しなさい。Q4.「私は友達と電話で話したい。」を英訳しなさい。この単元に関して興味を持った学習内容や新しく学んだことについて具体的に述べなさい。（150字以上500字以内）

6

英検３級二次試験で2問目間違え5問目は答えられませんでした。不合格でしょか？

7

ZOFGKとはどういう意味ですか？LOLで使われる用語みたいなのですが。

8

英検3級の二次試験についてです。カードを渡されて読む時に、なんと読むのか分からない単語があった場合はどうすれば良いですか？

9

BE:FIRSTは人気ですよね

10

明日英検3級の二次試験があります一次試験に受かったのはすごく嬉しくて成績も友達も良かったのは嬉しかったです（すみません自慢しました）ですが、始まる時間は書いてあるのですが、終わる時間が書いてないのでいつ終わるのか、最初に説明等あると思うのですが、それ含めて試験がいつ終わるのかがわからなくて不安です明日は丁度部活の発表会？みたいなのがあって、先生には遅れるかもとは言ってありますがいつ終わるのかが大まかにでもわからないと連絡しようがありません拙い文章ですみませんがわかるかたは教えてください

あなたも答えてみませんか

これの39-7の解き方、グラフを教えてください。

よくあるベクトルを繋げていく問題です。これ長さが変わらず正多角形を作るような軌跡？だったら極限の状態をなんと言いますか？これも振動ですか？

JPバンクカードが200ポイントたまったので楽天のポイントにしようと手続きしました。手続き後ふと楽天エディの方が還元率が高かったことに気づきました。 1ｐが楽天ポイントなら3.5ポイント楽天...

山本舞香ちゃんのサングラスについて。 2枚の写真どちらも同じサングラスではなさそうなのですが、どこのサングラスかわかる方がいましたら教えて頂きたいです！

地上波放送されるドラマに出演する年齢1桁の子役は殆どが首都圏に住んでいますか？

就職先のご相談です。当方30代の親戚がおります。転職活動の相談を受けており、皆様のお知恵をお借りしたいです。転職先の候補として楽天グループ、江崎グリコ、アサヒ飲料で悩んでいるそうです。 ...

大学院進学予定の学部4年生です。今から新しく居酒屋バイトを始めるとなったら、そこに馴染むのは難しいですか？ 1年半居酒屋ホールの経験有、男です。

名古屋市の消防は補欠合格ありますか？

ずっと連絡していないバイトがあり、今でもまだ連絡はしていません。他のバイトを始めたく面接日も決まった状態です。他のバイトに今まだやめていないバイトがあるとバレてしまいますか？早めに教えてくれ...

先ほど歯医者で前歯の神経の再治療をしてきました。前回神経の治療をした際、歯が変色してしまったため、小さく削ってその上に被せ物をしてもらっています。（2年前くらいです）今回はその被せ物を綺麗...

総合Q&Aランキング

1

推しの子最終回が酷評される理由を教えてください

2

ダンダダンのアニメを見ましたが、アクロバティックサラサラの実の娘は借金取りに攫われてからどうなったんですか？原作では出てきてますか？

3

兵庫県知事選挙の11/11現在の情勢として優勢な候補者は誰ですか？

4

推しの子最終話を読んだ方、感想をお願いします。(私も最終話読んだのでネタバレは問題ありません)

5

この方どうしたら可愛くなると思いますか？？メイク、髪型、すべてでお願いします！

6

ドラクエ３リメイクどうですか？現時点での感想を聞かせてください。

7

モンストの次のコラボがリーク通りのダンまちではないと言うことは12月コラボがとあるじゃない可能性も高いですか？蒼穹のファフナーコラボ来ますか？

8

推しの子どうなったのかわかる人ネタバレ教えてください。ネタバレだけ知りたいのでじゃんじゃん書いてもらえると助かります。詳しく書いてくれた方にベストアンサーします。またXで、有馬かなが誰かにビンタされてる絵だけは見ましたがあれはどういう状況なんでしょうか。またアイを苦しめた犯人などもわかったんでしょう...

9

兵庫県ですが。今の時点で元県民局長の公用パソコンの中身を誰がみてるんですか？

10

推しの子166話がネタバレされたそうですが、読んだ皆さんはどう思いましたか？ハッピーエンドでしたか？バッドエンドでしたか？

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

LINEヤフーは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

ログインボーナス0枚獲得！

回答投稿

質問内容

1文字以上入力してください

※一度に投稿できるURLは5つまでです

※氏名やメールアドレスなどの個人情報は入力しないでください

画像を追加

nuo********さん · Accepted Answer · 2024-11-14T04:21:00.000Z

consequence of past life https://www.google.com/search?q=%22consequence+of+past+life%22&oq=%22consequence+of+past+life%22&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUyBggAEEUYOdIBBzQwMmowajmoAgCwAgE&sourceid=chrome&ie=UTF-8

古典でよく出てくる、「前世からの因縁」を英語で表すとどうなりますか？

ベストアンサー

consequence of past life https://www.google.com/search?q=%22consequence+of+past+life%22&oq=%22consequence+of+past+life%22&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUyBggAEEUYOdIBBzQwMmowajmoAgCwAgE&sourceid=chrome&ie=UTF-8

ThanksImg質問者からのお礼コメント

英語のセファールc1ってどんなレベルですか

春望とおくのほそ道についです。 国破れて山河あり しろはるにしてそうもくふかし 国破れて山河あり しろはるにしてくさあおみたり どちらも しろはる でよろしいのでしょうか？ じょうはるなのでしょうか。

みなさんの好きな英単語を教えて下さい。

第五段落最初の文でgenerations ofとあり、横の和訳で次世代のと訳されていましたが、調べてもgenerationに次世代という意味がありませんが、なぜこう訳すのですか？

俳諧類船集の「索麺」の下の語句の翻刻をお願いしたいです！心優しい方お願いします大至急なんです、、！ 従僧 施餓鬼 七夕 伊豫 は分かったのですが、他が分からないです、、、

次の英語を漢文(高校で習う漢文)に訳してください Can a man who finds himself in a grey zone forgive himself by pitying his kind?

たくさんこ美しい星がここでみられます。 A lot of beautiful stars can be seen from here. なぜ、can be seen になるのでしょうか なぜ、受動態とはんだんするのかもわかりません。

誰が学校によく遅刻するの？？ って英語でなんというのですか？

Throw away things Throw things away どちらかが正しいですか？

英語で「うさぎは球体です」という場合、 The rabbits are spherical. で自然ですか？ そもそも変な例文なのはごめんなさい笑

英文の日本語訳です。この訳になるのはなぜですか？ Who do they think I’ll be 訳:彼らは私が誰になると思っているのか ↑の英文の文法がわかりません。なぜこの訳になるんでしょうか？ (hero too という歌の歌詞です。)

I like learning English on the radio. これは動名詞を使った表現ですか？

I like learning to English on the radio. この文は英文として自然ですか？

人工のの英語ってなんですか

a lot of のofと、For example のforは前置詞ですか？

形容詞と副詞と比較の()中に適切な語句を選択肢から選んで入れる問題です！ 大至急答えてくださると嬉しいです

By the time it ended, our team had battled hard and finally won. The game was indeed ( ) . ①excited②excitement③exciting④excitable 分詞形容詞の問題です！ 答えてもらえると助かります 和訳と根拠もあると嬉しいです

英検準一級英作文イントロの文章についてです。 I have two reasons why I think so と I have two reasons to support my opinion でしたらどちらの方が評価が高いと思いますか？ よろしくお願いします。

英語で「is like」「looks like」「just like」の3つの意味は同じっぽいですが、具体的にどう違うのか教えてくれますか？

急募です。 Xにて知らない外人にnigga is you slow と送られてきました。これってバカにされてますか？

Why wait in the rain for that critical moment when a computer can easily fake it? itは何を示していますか？？

英語についての質問です。 □で囲んだところの or は何と何をつないでますか？

トーイック満点と英検一級満点だったらどっちが難しいですか？ スピーキングとライティング抜きにして、一級の方が個人的には苦労した気がしますが、皆さんはどちらですか？

英語についてです。 「抽象的な質問ですいません。」とう言う英語を I’m sorry for the abstract question. と思いDeepL翻訳に添削させたら、 Sorry for the abstract question. と添削されたのですが何か違いがあるのですか？

解答をお願いします

The car ( )on the street is mine.で( )の中に入るものを答える時、なぜparked でparking ではだめなのでしょうか parking でも文は成り立ちますよね？

関係代名詞の画像の部分って何が言いたいんですか？？ 何を言いたいのか、さっぱりわからないのですがどなたか噛み砕いて教えていただけませんか。 学習したてであんまり理解ができてません、、。お願いします。

proceed意味。短文を作成して下さい。

至急お願いします。 熱が出て体調を崩してしまい、大学の英語の授業の休みの連絡を入れたいのですが、英語が苦手で文章が作れないため助けて欲しいです。

Aが変わる、という文で A is changed A changes どっちが正しいですか？

インパチェンスって名前通り忍耐強く咲く花でしょうか？

why not means like ofcってどういう意味ですか、、？？？

365番の問題について この問題でなぜwhenがthe dayの後にこないのか疑問です。関係詞は修飾する語句の直後に絶対来ると思ってたのですが、この文みたいな例外はどのような場合に起きるんですか？

黄色線部の文構造を教えてくださいm(*_ _)m

It's been scientifically proven それは科学的に証明されています。 という文があったのですが動作が3つもあっておかしくないですか？ どうなっているのか教えてください

カテゴリQ&Aランキング

あなたも答えてみませんか

総合Q&Aランキング

カテゴリ一覧

質問内容

質問者からのお礼コメント

春望とおくのほそ道についです。国破れて山河ありしろはるにしてそうもくふかし国破れて山河ありしろはるにしてくさあおみたりどちらもしろはるでよろしいのでしょうか？じょうはるなのでしょうか。

俳諧類船集の「索麺」の下の語句の翻刻をお願いしたいです！心優しい方お願いします大至急なんです、、！従僧施餓鬼七夕伊豫は分かったのですが、他が分からないです、、、

たくさんこ美しい星がここでみられます。 A lot of beautiful stars can be seen from here. なぜ、can be seen になるのでしょうかなぜ、受動態とはんだんするのかもわかりません。

誰が学校によく遅刻するの？？って英語でなんというのですか？

英語で「うさぎは球体です」という場合、 The rabbits are spherical. で自然ですか？そもそも変な例文なのはごめんなさい笑

形容詞と副詞と比較の()中に適切な語句を選択肢から選んで入れる問題です！大至急答えてくださると嬉しいです

By the time it ended, our team had battled hard and finally won. The game was indeed ( ) . ①excited②excitement③exciting④excitable 分詞形容詞の問題です！答えてもらえると助かります和訳と根拠もあると嬉しいです

英検準一級英作文イントロの文章についてです。 I have two reasons why I think so と I have two reasons to support my opinion でしたらどちらの方が評価が高いと思いますか？よろしくお願いします。

トーイック満点と英検一級満点だったらどっちが難しいですか？スピーキングとライティング抜きにして、一級の方が個人的には苦労した気がしますが、皆さんはどちらですか？

英語についてです。「抽象的な質問ですいません。」とう言う英語を I’m sorry for the abstract question. と思いDeepL翻訳に添削させたら、 Sorry for the abstract question. と添削されたのですが何か違いがあるのですか？

関係代名詞の画像の部分って何が言いたいんですか？？何を言いたいのか、さっぱりわからないのですがどなたか噛み砕いて教えていただけませんか。学習したてであんまり理解ができてません、、。お願いします。

至急お願いします。熱が出て体調を崩してしまい、大学の英語の授業の休みの連絡を入れたいのですが、英語が苦手で文章が作れないため助けて欲しいです。

365番の問題についてこの問題でなぜwhenがthe dayの後にこないのか疑問です。関係詞は修飾する語句の直後に絶対来ると思ってたのですが、この文みたいな例外はどのような場合に起きるんですか？

It's been scientifically proven それは科学的に証明されています。という文があったのですが動作が3つもあっておかしくないですか？どうなっているのか教えてください