OneDriveに保存したヤツを一旦デスクトップに出してデスクトップに出したヤツをいじってデスクトップのやつに上書き保存してOneDriveに保存したヤツを削除してから上書き保存したやつをOneDriveにまたぺって入れたらどうでしょう。