知恵袋ユーザーさん
2017/4/11 23:38
5回答
ドイツ語上達、『難しいドイツ語、どのようにすれば上達し、ネイティブ並みに話せるのでしょうか?ドイツ在住の筆者がポイントお伝えします!』
ドイツ語上達、『難しいドイツ語、どのようにすれば上達し、ネイティブ並みに話せるのでしょうか?ドイツ在住の筆者がポイントお伝えします!』 が公開して、販売を促していますが、たった1ページだけでも間違いだらけです。『東大の授業に着目! 10倍速でドイツ語があなたの脳に吸い込まれる学習プログラム』とありますが、ほとんどのページで間違いだらけであれば、学習者は上達どころか迷走して違う方向にいくだけではないでしょうか。 http://brt7.seesaa.net/s/article/407650659.html 例えば、 Das Fenster liegt gegen die Straße. Sie ist gegen Robert freundlich sein. Eine Ware gegen Nachnahme senden. はそもそも文章が間違いです。 E:~と比べて(英・compare) 昨日に比べて今日は寒い。 Gegen gestern ist es heute kalt. は一応文法は合ってはいますが、„gegenüber“ の方が普通です。
2人が共感しています