穏やかな性格は、「温和な性格」と言うべきです。 ※おん‐わ〔ヲン‐〕【温和／穏和】 ［名・形動］ ２ 性質などが、落ち着いていて、優しく穏やかなこと。また、そのさま。「―な人柄」 ※じゅう‐じゅん【従順】 ［名・形動］性質・態度などがすなおで、人に逆らわないこと。おとなしくて人の言うことをよく聞くこと。また、そのさま。「権力には―である」「―な部下」 〔デジタル大辞泉〕