フラン蛙

2013/7/16 11:23

22回答

掛詞と縁語の違いを教えてください。

掛詞と縁語の違いを教えてください。

日本語・19,612閲覧

12人が共感しています

「Q＆Aランキングに投票してPayPayポイントくじをもらおう！」キャンペーン実施中！詳しくはこちら。

  • ・キャンペーン対象の質問は「共感した」→「参加する」に変更されています。
  • ・「参加する（共感した）」を押した質問に新しい回答がつくとMy知恵袋に通知がきます。
  • ・「参加する（共感した）」を押した後に解除はできません。

ベストアンサー

このベストアンサーは投票で選ばれました

不如帰

2013/7/16 12:02

掛詞：１つの語に２つの意味が込められているもの。ダブルミーニング。 例：橋（はし）と端（はし）、雪（ゆき）と行き（ゆき） 縁語：ある語から無理なく連想される語。関連語。 例：衣→着、褄、張る張る

この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう

その他の回答（1件）

vis********

2013/7/16 12:00

掛詞とは、「船の去りゆくあとは白波の」などのように「白波」と「知らない」のように音の似た言葉を使い、両方の意味を持たせることです。縁語とは、その文章の中に船や波に関係のある言葉を使うことです。 別の例で言えば、縫い物の縁語として「彼との赤い糸」が「切れた」「もつれた」「（原因を）たぐる」などと、関係のある言葉を使うことを言います。